讓孩子看動(dòng)畫(huà)片，“有風(fēng)險(xiǎn)”。早教專(zhuān)家、中國(guó)學(xué)前教育研究會(huì)副理事長(zhǎng)朱家雄抱怨：“國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片十有八九是打打殺殺、你死我活、爾虞我詐……這種情況應(yīng)當(dāng)改變?！?/p>

應(yīng)當(dāng)改變的，首先是動(dòng)畫(huà)片的劇本。過(guò)去5年，中國(guó)動(dòng)畫(huà)年產(chǎn)量從8萬(wàn)分鐘躍升至22萬(wàn)分鐘，已居全球之首，但兒童文學(xué)作家極少有為國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片寫(xiě)本子的。按理說(shuō)，動(dòng)畫(huà)與兒童文學(xué)有天然的聯(lián)系，問(wèn)題出在哪兒呢？

動(dòng)畫(huà)劇本多是“隨便找個(gè)人寫(xiě)”

王一梅1994年起寫(xiě)童話，至今出版的書(shū)超過(guò)100種，許多是暢銷(xiāo)作品，還多次獲國(guó)家級(jí)兒童文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)；但直到今年才上了電視：上周，她參與編劇的《快樂(lè)心心》在央視少兒頻道首播。制片廖金梅說(shuō)，這是國(guó)內(nèi)一線兒童文學(xué)作家的首部編劇作品。王一梅則說(shuō)，在《快樂(lè)心心》之前，從未有動(dòng)畫(huà)制作公司找過(guò)她。

國(guó)家扶持動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展部際聯(lián)席會(huì)議專(zhuān)家張維達(dá)告訴記者，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片的編劇多是半路出家；某些片子里雖能找到知名作家的名字，但僅僅是原著作者，或是掛名的藝術(shù)指導(dǎo)。

杭州市作協(xié)副主席、兒童文學(xué)作家趙冰波是浙江省動(dòng)畫(huà)片審片組成員，深知內(nèi)情，他的批評(píng)更直接：許多動(dòng)畫(huà)片的本子是制作公司隨便找個(gè)人寫(xiě)的。趙冰波也是《快樂(lè)心心》的編劇之一。

許多人感覺(jué)，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片成人味濃重，情節(jié)脫離兒童生活和心理，對(duì)白則是對(duì)兒童語(yǔ)言的生硬模仿。原因就在于外行寫(xiě)劇本。

廖金梅坦言，他們本來(lái)也沒(méi)想到要找兒童文學(xué)作家寫(xiě)劇本，項(xiàng)目啟動(dòng)后，一直在“動(dòng)畫(huà)圈子”里找人。周周折折一年多，試了許多本子，都不滿意。最后才經(jīng)人介紹，找到了王一梅和趙冰波。

急功近利的圈子不需要正經(jīng)作家

托爾斯泰說(shuō)，幼兒文學(xué)呈現(xiàn)出其他文學(xué)作品不具備的清晰、明確、溫和、美麗的品質(zhì)，煥發(fā)著源自純潔童心和純粹人性的理想光輝。遺憾的是，眼下大部分動(dòng)畫(huà)片距離這樣的境界很遠(yuǎn)。

在張維達(dá)看來(lái)，國(guó)內(nèi)動(dòng)畫(huà)圈子非常急功近利，“這是一個(gè)進(jìn)入門(mén)檻很低的行業(yè)，結(jié)果魚(yú)龍混雜，大部分人只為牟利，并不重視藝術(shù)打磨。”因此，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片雖然產(chǎn)量驚人，但精品極少；又由于供過(guò)于求，電視臺(tái)不肯提高購(gòu)買(mǎi)價(jià)格，高成本、高質(zhì)量作品很難贏利，于是企業(yè)心態(tài)更加浮躁，轉(zhuǎn)而追求低成本、高產(chǎn)量，靠政府對(duì)動(dòng)漫業(yè)的資助維持生計(jì)。一方面質(zhì)量高低意義不大，一方面盈利能力低下，因此許多動(dòng)畫(huà)企業(yè)不想請(qǐng)、也請(qǐng)不起一線的兒童文學(xué)作家。

在急功近利的環(huán)境下，正經(jīng)作家即使參與動(dòng)畫(huà)片創(chuàng)作，也受很多掣肘。趙冰波此前曾經(jīng)參與過(guò)幾次，發(fā)現(xiàn)制片方最看重的無(wú)非是抓眼球：“比如要求多點(diǎn)搞笑。我們寫(xiě)了，還看不上，他們要的是粗俗的笑話。”趙冰波為此一度在各種場(chǎng)合勸人不要讓孩子看動(dòng)畫(huà)，包括他參與的作品。

另一種抓眼球的“捷徑”是暴力。早教專(zhuān)家朱家雄說(shuō)，也許因?yàn)楸┝δ芗訌?qiáng)動(dòng)畫(huà)片的節(jié)奏感，引人亢奮，如今諸多國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)以打打殺殺為賣(mài)點(diǎn)，再穿插進(jìn)惡意、欺詐和陰謀。傳統(tǒng)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片很少涉及暴力，即使有，也并非為打斗而打斗，如孫悟空對(duì)付妖魔鬼怪。

為了孩子們“那么多的第一次”

王一梅對(duì)動(dòng)畫(huà)片很感興趣，也想讓孩子們?cè)陔娨暽峡吹缴铣俗髌贰５谝淮萎?dāng)編劇，她遇到了好的合作方。

這部片子的主題和風(fēng)格適合作家，它偏重幼兒情感教育，每一集都試圖讓學(xué)齡前兒童領(lǐng)悟一種心態(tài)，學(xué)會(huì)面對(duì)一個(gè)問(wèn)題，如煩惱、寬容、勇敢，甚至是怕黑、尿床。制片方投入了很大的精力和耐心，市科委、教委、婦聯(lián)等都支持，這更是編好劇本的基礎(chǔ)。為了給《快樂(lè)心心》第一集確定風(fēng)格，大家花了1年半，做了4次重大調(diào)整，每次都到幼兒園和社區(qū)做調(diào)研。就這樣，整個(gè)團(tuán)隊(duì)用了3年，完成了52集的制作。

作家和制片方的磨合并不簡(jiǎn)單。王一梅說(shuō)，最初對(duì)方希望多寫(xiě)一點(diǎn)“打打鬧鬧”的故事，但她堅(jiān)持要體現(xiàn)文學(xué)的美感。最終，制片方讓步，她也對(duì)文字風(fēng)格進(jìn)行修正，突出影視特點(diǎn)。

在樣片中，記者看到了一些童稚但動(dòng)人的對(duì)白——

雪人：我知道，太陽(yáng)出來(lái)的時(shí)候，我會(huì)變成水蒸氣，回到天上去。

搗搗：你回到天上去會(huì)變成一朵云的，對(duì)嗎？

雪人：是的，一朵有一點(diǎn)遺憾的云。

蛋蛋：遺憾？為什么？

雪人：因?yàn)?，因?yàn)?，我沒(méi)有鼻子。

跳跳：鼻子？鼻子對(duì)你很重要嗎？

雪人：當(dāng)然很重要，沒(méi)有鼻子就不能聞到各種味道。這是雪人生活中的遺憾。

雪人流下了眼淚，大家一下子不知道說(shuō)什么好了。

這一集的片名是《超級(jí)胡蘿卜》，說(shuō)一個(gè)教孩子作出犧牲、幫別人實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的故事。

最近10年，動(dòng)畫(huà)、網(wǎng)游等取代傳統(tǒng)的圖畫(huà)書(shū)、故事讀本，成了幼兒最初接觸生活常識(shí)、知識(shí)乃至是非善惡觀的主要渠道。王一梅說(shuō)，孩子們也許將在動(dòng)畫(huà)中認(rèn)識(shí)第一個(gè)“壞人”和“好人”，第一次被角色感動(dòng)，第一次把自己想象成故事里的人物……“那么多的第一次，我都希望是好的?！?/p>